<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Haw Hsu : Branding &#38; Brand Marketing Consultant - 徐顥 :  品牌行銷顧問 &#187; Web Industry</title>
	<atom:link href="http://www.hawhsu.com/category/web-industry/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hawhsu.com</link>
	<description>Less is More</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Sep 2011 16:48:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>平價奢華的「競設計」服務年代，終將來臨</title>
		<link>http://www.hawhsu.com/designzi-an-affordable-luxury-design-service/</link>
		<comments>http://www.hawhsu.com/designzi-an-affordable-luxury-design-service/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 May 2010 14:32:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haw Hsu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Web Industry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hawhsu.com/?p=384</guid>
		<description><![CDATA[二十一世紀，是一個「平價奢華」的年代；隨著Zara、H&#38;M、Top Shop等歐洲知名時尚品牌的推波助瀾，強調兼具精緻質感與經濟消費的新型態奢華體驗幾乎已成為當前所有產業的產品策略，就連設計服務產業也不例外。此次 由買辦關係企業四匚創意科技所推出的「競設計」便試圖建立一個「平價奢華」的設計服務典範，「競設計」結合了買辦過去八年來在兩岸逐步累積的設計資源，藉 由網際網路平台，省卻昂貴的專案管理支出成本，希望能以更經濟實惠的價格，提供全球華人高品質的設計服務。 「競設計」的運作原理簡單來講就是一個「比稿」機制，除了「平價奢華」的策略之外 ，也希望將「選擇」的權利回歸客戶。 假如過去有找設計師、或與設計師合作過的經驗，應該會充分體會「選擇」的重要性，單一設計師通常不會提供客戶太多的設計選擇，且這種情況若是在簽約 前，更是少知又少，有時甚至只有一份報價單，一切等簽約付錢再談；當然，設計師之所以吝於提案，主因也是因為對客戶會不會付錢存疑，或是對客戶是否真的需 要這個設計感到存疑，或是，也對客戶是否欣賞他的設計風格存疑&#8230;於是，所有的存疑最後成就設計師的謹慎防線。 因為溝通不夠透明，客戶想在付錢前看到自己滿意的設計，變得難上加難，除非願意提供高額的比稿酬金，誘發設計師放手一搏的衝動，然後盡全力提案，但 這時又產生另外一個問題，既然我有這麼多預算，到底該找三家呢？還是五家來比稿？又要上哪找呢？基於業主消費購物的心態，當然是愈多愈好，但無奈市場上並 沒有一個設計師的SOGO百貨公司可以提供你各種選擇，單憑客戶個人之力，其實是很難一次找到很多、適合且願意來比稿提案的設計師。因此，這時候「競設 計」的服務應然而生，因為它可以在預算內，針對客戶的需求，創造多樣豐富的設計作品，提供客戶「選擇」；更重要的，整個過程是互動的，客戶可以在任何時候 告訴任何一位提案設計師你的想法，並要求他們修正，同時，也會有其它的業界資深設計師提供他們的專業建議，協助提案設計師創造更完美的作品，一切的一切， 都是在協助客戶在最短的時間，集結社群的力量，讓客戶順利取得滿意的設計作品，進而獲得設計衍生的最高價值，形成客戶與設計師雙贏的局面。 這就是「競設計」平價奢華的設計服務。「競設計」的網址是：www.designzi.com。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>二十一世紀，是一個「平價奢華」的年代；隨著Zara、H&amp;M、Top   Shop等歐洲知名時尚品牌的推波助瀾，強調兼具精緻質感與經濟消費的新型態奢華體驗幾乎已成為當前所有產業的產品策略，就連設計服務產業也不例外。此次 由買辦關係企業四匚創意科技所推出的「競設計」便試圖建立一個「平價奢華」的設計服務典範，「競設計」結合了買辦過去八年來在兩岸逐步累積的設計資源，藉 由網際網路平台，省卻昂貴的專案管理支出成本，希望能以更經濟實惠的價格，提供全球華人高品質的設計服務。</p>
<p>「競設計」的運作原理簡單來講就是一個「比稿」機制，除了「平價奢華」的策略之外 ，也希望將「選擇」的權利回歸客戶。</p>
<p>假如過去有找設計師、或與設計師合作過的經驗，應該會充分體會「選擇」的重要性，單一設計師通常不會提供客戶太多的設計選擇，且這種情況若是在簽約 前，更是少知又少，有時甚至只有一份報價單，一切等簽約付錢再談；當然，設計師之所以吝於提案，主因也是因為對客戶會不會付錢存疑，或是對客戶是否真的需 要這個設計感到存疑，或是，也對客戶是否欣賞他的設計風格存疑&#8230;於是，所有的存疑最後成就設計師的謹慎防線。</p>
<p><a href="http://www.compradormaiban.com/zh/wp-content/uploads/2010/05/designzi.jpg"></a><a href="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2010/05/designzi.jpg"><img class="size-full wp-image-385 alignnone" title="designzi" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2010/05/designzi.jpg" alt="" width="440" height="369" /></a></p>
<p>因為溝通不夠透明，客戶想在付錢前看到自己滿意的設計，變得難上加難，除非願意提供高額的比稿酬金，誘發設計師放手一搏的衝動，然後盡全力提案，但 這時又產生另外一個問題，既然我有這麼多預算，到底該找三家呢？還是五家來比稿？又要上哪找呢？基於業主消費購物的心態，當然是愈多愈好，但無奈市場上並 沒有一個設計師的SOGO百貨公司可以提供你各種選擇，單憑客戶個人之力，其實是很難一次找到很多、適合且願意來比稿提案的設計師。因此，這時候「競設 計」的服務應然而生，因為它可以在預算內，針對客戶的需求，創造多樣豐富的設計作品，提供客戶「選擇」；更重要的，整個過程是互動的，客戶可以在任何時候 告訴任何一位提案設計師你的想法，並要求他們修正，同時，也會有其它的業界資深設計師提供他們的專業建議，協助提案設計師創造更完美的作品，一切的一切， 都是在協助客戶在最短的時間，集結社群的力量，讓客戶順利取得滿意的設計作品，進而獲得設計衍生的最高價值，形成客戶與設計師雙贏的局面。</p>
<p>這就是「競設計」平價奢華的設計服務。「競設計」的網址是：<a title="Designzi‧競設計" href="http://www.designzi.com" target="_blank">www.designzi.com</a>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hawhsu.com/designzi-an-affordable-luxury-design-service/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>10個你不可以不知道的聖誕節圖表</title>
		<link>http://www.hawhsu.com/10-xmas-charts-you-must-know/</link>
		<comments>http://www.hawhsu.com/10-xmas-charts-you-must-know/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Dec 2008 06:23:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haw Hsu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Web Industry]]></category>
		<category><![CDATA[amazon]]></category>
		<category><![CDATA[facebook]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[twitter]]></category>
		<category><![CDATA[xmas]]></category>
		<category><![CDATA[YouTube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hawhsu.com/?p=247</guid>
		<description><![CDATA[聖誕節是一個重要的節日，每年到此時，網際網路也因此變得更加活躍，但是有多活躍呢？以下由Google及Trendrr所製作關於聖誕節前一周，全球網際網路活動比較的圖表也許給你一個清楚的數字輪廓。 圖表一：部落格貼文成了聖誕節的全民運動 就在接近聖誕節前夕的12月22日，全球新增了將近6,500萬的部落格貼文，同時，關於聖誕節的新聞文章也有將近43萬的篇幅，顯然，許多部落客和新聞記者在聖誕節前一周都變得比較勤奮積極。 圖表二：祝賀聖誕快樂其實是不用多說廢話的 愈來愈多人用Twitter（中文叫推特 ）在作日常生活溝通，因為忙碌的現代人不喜歡廢話，而Twitter只能寫140個字元（約70個中文字 ）的貼文遊戲規則，也剛好沒有太多機會可以廢話。從以下圖表可以看出，在愈接近聖誕節的時節，Twitter上關於“Christmas”及“XMAS”的貼文也明顯地走高，幾乎可以到達單日4萬5,000篇盛況，而且每一個小時的數量也高達3,500篇，看來除了聖誕卡之外，Twitter也成了另一個傳播聖誕福音的網路通路。 圖表三：誰說金融風暴搞得大家都不快樂？ 2008年的聖誕節似乎並沒有因為席捲全球的金融風暴而喪失了節慶的歡愉，從Twitter上發現關於“happy”&#8211;快樂的貼文統計，在12月22日當天便超過了1萬2,000篇，而12月20日更是達到1萬3,000篇，相較之下，12月15日就僅有不到7,400篇，因此，誰說金融風暴搞得大家都不快樂呢？ 圖表四：聖誕節依然是一個充滿愛的季節 聖誕節前夕，在Twitter上關於“I love”及“I love you”，的貼文也明顯地增加，高峰時期甚至到達單日12,000篇，這證明聖誕節依然是一個充滿愛跟溫暖的季節。 圖表五：聖誕老公公是當世唯一可以擊敗歐巴馬的超級明星 剛當選時代雜誌2008「年度風雲人物」的美國總統當選人歐巴馬（Barack Obama）可說是當前的當紅炸子雞，但紅雖紅，在聖誕節前夕的這段時間還是紅不過聖誕老公公，以下的圖表顯示：從12月20日開始，在Twitter上關於“Santa”的貼文開始領先“Obama”，差距還有逐漸加大的趨勢，看來一般人對節慶的氛圍感受還是遠超過政治狂熱的追求。 圖表六：2008年是多媒體當道的聖誕節 聖誕節前夕，在YouTube上面，每天有將近 65萬支關於“christmas”的新video上傳，顯然，video祝福也是另一種不廢話的選擇。 圖表七：聖誕節大家都到哪購物？ 以下是聖誕節前夕，Twitter上關於“Best Buy”、“Walmart”，以及“Target”的比較表，顯然“Target”要比其他兩家都略勝一籌，而且差距極為明顯。 圖表八：聖誕節哪一樣禮物最夯？ 聖誕節哪一樣禮物最夯？答案是“Wii”，再來是“Xbox 360”，最後才是“PS3”，而且，從Twitter上關於這三個貼文的圖表上看來，“Wii”和“Xbox 360”其實是互有領先的，而“PS3”則是遙遙落後，這樣的結果，某種程度上其實也是符合實際市場的銷售成果。 圖表九：8GB？16GB？32GB？到底該選擇哪一種iPod touch？ 根據Amazon的銷售排名，很顯然消費者對iPod touch的選擇是走中庸路線，不偏不倚，剛好是“16GB”最熱賣，大概是因為它剛好低於$300美金的售價，碰巧符合許多人在這個低迷景氣的購物預算。 圖表十：紐約仍然是全球新年的注目中心 根據Crag&#8217;s List的類廣告刊登結果，關於“New Years Eve”及“New York City”的售票廣告隨著接近年尾，也有逐漸上揚的趨勢，當然，過了聖誕節之後，相信必然會出現高峰。 以上圖片來源均為Trendrr。 本文同步發表於Comprador Press。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>聖誕節是一個重要的節日，每年到此時，網際網路也因此變得更加活躍，但是有多活躍呢？以下由Google及<a href="http://www.trendrr.com/home" target="_blank">Trendrr</a>所製作關於聖誕節前一周，全球網際網路活動比較的圖表也許給你一個清楚的數字輪廓。    <strong></strong></p>
<p><strong>圖表一：部落格貼文成了聖誕節的全民運動</strong></p>
<p>就在接近聖誕節前夕的12月22日，全球新增了將近6,500萬的部落格貼文，同時，關於聖誕節的新聞文章也有將近43萬的篇幅，顯然，許多部落客和新聞記者在聖誕節前一周都變得比較勤奮積極。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-253" title="christmas-coverage-news-and-blog-buzz" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/christmas-coverage-news-and-blog-buzz.jpg" alt="christmas-coverage-news-and-blog-buzz" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表二：祝賀聖誕快樂其實是不用多說廢話的</strong></p>
<p>愈來愈多人用<a href="http://www.twitter.com" target="_blank">Twitter</a>（中文叫推特 ）在作日常生活溝通，因為忙碌的現代人不喜歡廢話，而Twitter只能寫140個字元（約70個中文字 ）的貼文遊戲規則，也剛好沒有太多機會可以廢話。從以下圖表可以看出，在愈接近聖誕節的時節，Twitter上關於“Christmas”及“XMAS”的貼文也明顯地走高，幾乎可以到達單日4萬5,000篇盛況，而且每一個小時的數量也高達3,500篇，看來除了聖誕卡之外，Twitter也成了另一個傳播聖誕福音的網路通路。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-254" title="christmas-tweets-by-day-and-hour" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/christmas-tweets-by-day-and-hour.jpg" alt="christmas-tweets-by-day-and-hour" width="450" height="300" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-255" title="xmas-twitter-posts-per-day-and-hour" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/xmas-twitter-posts-per-day-and-hour.jpg" alt="xmas-twitter-posts-per-day-and-hour" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表三：誰說金融風暴搞得大家都不快樂？</strong></p>
<p>2008年的聖誕節似乎並沒有因為席捲全球的金融風暴而喪失了節慶的歡愉，從Twitter上發現關於“happy”&#8211;快樂的貼文統計，在12月22日當天便超過了1萬2,000篇，而12月20日更是達到1萬3,000篇，相較之下，12月15日就僅有不到7,400篇，因此，誰說金融風暴搞得大家都不快樂呢？</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-256" title="people-seem-happy" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/people-seem-happy.jpg" alt="people-seem-happy" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表四：聖誕節依然是一個充滿愛的季節</strong></p>
<p>聖誕節前夕，在Twitter上關於“I love”及“I love you”，的貼文也明顯地增加，高峰時期甚至到達單日12,000篇，這證明聖誕節依然是一個充滿愛跟溫暖的季節。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-257" title="love-is-on-the-rise" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/love-is-on-the-rise.jpg" alt="love-is-on-the-rise" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表五：聖誕老公公是當世唯一可以擊敗歐巴馬的超級明星</strong></p>
<p>剛當選時代雜誌2008「年度風雲人物」的美國總統當選人歐巴馬（Barack Obama）可說是當前的當紅炸子雞，但紅雖紅，在聖誕節前夕的這段時間還是紅不過聖誕老公公，以下的圖表顯示：從12月20日開始，在Twitter上關於“Santa”的貼文開始領先“Obama”，差距還有逐漸加大的趨勢，看來一般人對節慶的氛圍感受還是遠超過政治狂熱的追求。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-258" title="santa-is-battling-obama" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/santa-is-battling-obama.jpg" alt="santa-is-battling-obama" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表六：2008年是多媒體當道的聖誕節</strong></p>
<p>聖誕節前夕，在YouTube上面，每天有將近 65萬支關於“christmas”的新video上傳，顯然，video祝福也是另一種不廢話的選擇。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-259" title="christmas-youtube" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/christmas-youtube.jpg" alt="christmas-youtube" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表七：聖誕節大家都到哪購物？</strong></p>
<p>以下是聖誕節前夕，Twitter上關於“Best Buy”、“Walmart”，以及“Target”的比較表，顯然“Target”要比其他兩家都略勝一籌，而且差距極為明顯。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-260" title="best-buy-v-walmart-v-target" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/best-buy-v-walmart-v-target.jpg" alt="best-buy-v-walmart-v-target" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表八：聖誕節哪一樣禮物最夯？</strong></p>
<p>聖誕節哪一樣禮物最夯？答案是“Wii”，再來是“Xbox 360”，最後才是“PS3”，而且，從Twitter上關於這三個貼文的圖表上看來，“Wii”和“Xbox 360”其實是互有領先的，而“PS3”則是遙遙落後，這樣的結果，某種程度上其實也是符合實際市場的銷售成果。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-261" title="playstation-3-vs-nintendo-wii-v-xbox-360" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/playstation-3-vs-nintendo-wii-v-xbox-360.jpg" alt="playstation-3-vs-nintendo-wii-v-xbox-360" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表九：8GB？16GB？32GB？到底該選擇哪一種iPod touch？</strong></p>
<p>根據Amazon的銷售排名，很顯然消費者對iPod touch的選擇是走中庸路線，不偏不倚，剛好是“16GB”最熱賣，大概是因為它剛好低於$300美金的售價，碰巧符合許多人在這個低迷景氣的購物預算。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-262" title="apple-ipod-touch" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/apple-ipod-touch.jpg" alt="apple-ipod-touch" width="450" height="300" /></p>
<p><strong>圖表十：紐約仍然是全球新年的注目中心</strong></p>
<p>根據<a href="http://www.craigslist.org/" target="_blank">Crag&#8217;s List</a>的類廣告刊登結果，關於“New Years Eve”及“New York City”的售票廣告隨著接近年尾，也有逐漸上揚的趨勢，當然，過了聖誕節之後，相信必然會出現高峰。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-263" title="new-years-eve-nyc" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/12/new-years-eve-nyc.jpg" alt="new-years-eve-nyc" width="450" height="300" /></p>
<p>以上圖片來源均為<a href="http://www.trendrr.com/home" target="_blank">Trendrr</a>。</p>
<p>本文同步發表於<a href="http://www.compradormaiban.com/tw/?p=1057" target="_blank">Comprador Press</a>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hawhsu.com/10-xmas-charts-you-must-know/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Microsoft的網路廣告大計</title>
		<link>http://www.hawhsu.com/online-big-plan-microsoft/</link>
		<comments>http://www.hawhsu.com/online-big-plan-microsoft/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 May 2007 07:37:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haw Hsu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Web Industry]]></category>
		<category><![CDATA[aquantive]]></category>
		<category><![CDATA[atlas]]></category>
		<category><![CDATA[avenue a razorfish]]></category>
		<category><![CDATA[bill gates]]></category>
		<category><![CDATA[digital marketing]]></category>
		<category><![CDATA[digital performance]]></category>
		<category><![CDATA[doubleclick]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[marketig]]></category>
		<category><![CDATA[marketing technology]]></category>
		<category><![CDATA[microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[nasdaq]]></category>
		<category><![CDATA[performance media]]></category>
		<category><![CDATA[yahoo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hawhsu.com/?p=86</guid>
		<description><![CDATA[在短短一個月裡，先是Google收購DoubleClick、FeedBurner，接著是Yahoo收購RightMedia，然後便是Microsoft收購aQuantive，顯然，這三家公司都不約而同地加速積極擴展網路廣告的市場。 到底誰是aQuantive？它其實是ㄧ家NASDAQ上市公司，旗下有負責Digital Marketing Technology的Atlas、負責Digital Performance Media 的DRIVE以及Digital Marketig Services的Avenue A/Razorfish等三家公司。此次Microsoft以60億美元併購aQuantive，除了響應Google、Yahoo、AOL等寡頭的併購潮流，同時也再次終結了搖搖欲墬的長尾理論，甚至進一步蠶食到網路行銷市場，特別是在網路行銷界一直是馬首前瞻的Razorfish在Dot COM泡沫化之後雖經過幾次易手，最後居然還時落入Bill Gates手裡，真是令人不勝唏噓， 原來Microsoft對服務業也是有興趣的！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>在短短一個月裡，先是Google收購DoubleClick、FeedBurner，接著是Yahoo收購RightMedia，然後便是Microsoft收購aQuantive，顯然，這三家公司都不約而同地加速積極擴展網路廣告的市場。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-87" title="chainlogo2" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/chainlogo2.gif" alt="" width="500" height="228" /></p>
<p>到底誰是aQuantive？它其實是ㄧ家NASDAQ上市公司，旗下有負責Digital Marketing  Technology的Atlas、負責Digital Performance Media 的DRIVE以及Digital Marketig  Services的Avenue  A/Razorfish等三家公司。此次Microsoft以60億美元併購aQuantive，除了響應Google、Yahoo、AOL等寡頭的併購潮流，同時也再次終結了搖搖欲墬的長尾理論，甚至進一步蠶食到網路行銷市場，特別是在網路行銷界一直是馬首前瞻的Razorfish在Dot  COM泡沫化之後雖經過幾次易手，最後居然還時落入Bill Gates手裡，真是令人不勝唏噓， 原來Microsoft對服務業也是有興趣的！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hawhsu.com/online-big-plan-microsoft/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>當網路就等於Portal時，還有必要去關注後面的80%短尾嗎？</title>
		<link>http://www.hawhsu.com/portal-equals-longtail/</link>
		<comments>http://www.hawhsu.com/portal-equals-longtail/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Apr 2007 07:25:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haw Hsu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Web Industry]]></category>
		<category><![CDATA[chris anderson]]></category>
		<category><![CDATA[onclick javascript]]></category>
		<category><![CDATA[pareto]]></category>
		<category><![CDATA[pg]]></category>
		<category><![CDATA[principle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hawhsu.com/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[1987 年，義大利經濟學者V. Pareto提出了80/20法則(Pareto Principle)，他發現十九世紀英國人的財富和受益的模式中，有80%的財富流向20%的人手裡，即20%的人口享有80%的財富，因此，他認為： 原因和結果，努力和收穫之間，其實一直存在著不平衡的關係，有80%的收穫來自於20%的付出，而80%的結果也往往歸結於20%的原因，不過，從反向思 考，也發現另外80%的付出其實只能帶來20%的收穫，因此，如果能找到關鍵的20%，並分配多數資源，那麼是不是就可以花最小的力氣，換取最高的代價 呢？ 2004年，Wired的主編Chris Anderson提出了一個完全顛覆80/20法則的長尾理論（The Long Tail）， 他認為只要通路夠大，非主流少量商品的總銷售量也能夠和主流多量的商品總銷售量相抗衡，而這長尾其實就是原來80%過去不值得投入的部分。下圖即為長尾理 論示意圖，圖中縱軸為人口（ Popularity ），橫軸為產品（ Products ）， 紅色的色塊是前面20%的寡頭，而橘色的色塊則是後面80%的長尾。 圖片來源：www.thelongtail.com 長尾除了是一個大型通路理論之外，其實也是一個 自動化平台的理論，藉由自動化平台，特別是網路平台的提供，即可集結散居於世界各地的小眾市場而成為全球的巨大寡占市場。而Google便是一個成功的網 路平台案例；Google目前有一半以上的營業額貢獻自AdSense及AdWords的小廣告，Google透過自動化平台提供成千上萬、散佈全球的中 小企業主及Blog版主自助式、廉價的、精準的網路廣告服務，因此，一直以來， Google的主要獲利其實是來自於80%的長尾小公司，而非20%的寡頭大公司，然曾幾何時，Google併購了DoubleClick，一家過去以來 一直在經營20%寡頭大公司的線上看板廣告代理商如今成為Google的一部份，是否象徵著Google最終還是必須向寡頭靠攏？還是原本的長尾因市場競 爭白熱已逐漸變成短尾呢？ 甚麼是短尾（The Short Tail）？當長尾的末端被截碎成一堆分散的屍體時，就變成短尾。如下圖，Hugh MacLeod的漫畫似乎貼切地說明了這個情境，線上看板廣告過去一直是Yahoo的天下，當Google也進入這個市場，未來由Portal主導流量及 支配市場的態勢將愈來愈明顯，而原本倚賴Google廣大長尾的散戶，也將失去平台的依靠，而轉向Portal或僅靠BlogHer、Federated Media、FeedBurner、B5 ，或BlogAds等幾個小眾媒體撐場，最後，隨著市場消長，就會逐漸變成一堆屍體了，不是嗎？ 圖片來源：www.gapingvoid.com 同樣的狀況其實也出現在台灣Yahoo與無名的合併上，合併後的台灣Yahoo，總瀏覽網頁數將高達整體台灣網路市場的80%，從商業利益著眼當然會引起 眾多短尾的群起撻伐，因為這幾近是一個壟斷的市場，等於台灣網友上網點選的網頁中，每100頁即有近80頁是由台灣Yahoo提供。然而這終究是一個以消 費者自覺為本體的自由資本市場，就消費者本身所在乎的無外是服務的品質，市場的壟斷，並不代表意識型態的壟斷，也不是極權專制，服務與產品決定市場占有規 模，這是天經地義，只是從經濟學的角度觀察，理論本身似乎也在暗示類似的結果，而這其實就是產業有趣的地方。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>1987 年，義大利經濟學者V. Pareto提出了80/20法則(Pareto Principle)，他發現十九世紀英國人的財富和受益的模式中，有80%的財富流向20%的人手裡，即20%的人口享有80%的財富，因此，他認為： 原因和結果，努力和收穫之間，其實一直存在著不平衡的關係，有80%的收穫來自於20%的付出，而80%的結果也往往歸結於20%的原因，不過，從反向思 考，也發現另外80%的付出其實只能帶來20%的收穫，因此，如果能找到關鍵的20%，並分配多數資源，那麼是不是就可以花最小的力氣，換取最高的代價 呢？</p>
<p>2004年，Wired的主編Chris Anderson提出了一個完全顛覆80/20法則的長尾理論（<a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.wired.com');" href="http://www.wired.com/wired/archive/12.10/tail.html?pg=1&amp;topic=tail&amp;topic_set=" target="_blank">The Long Tail</a>）， 他認為只要通路夠大，非主流少量商品的總銷售量也能夠和主流多量的商品總銷售量相抗衡，而這長尾其實就是原來80%過去不值得投入的部分。下圖即為長尾理 論示意圖，圖中縱軸為人口（ Popularity ），橫軸為產品（ Products ）， 紅色的色塊是前面20%的寡頭，而橘色的色塊則是後面80%的長尾。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-84" title="the_long_tail1" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/the_long_tail1.gif" alt="" width="400" height="246" /></p>
<h6>圖片來源：www.thelongtail.com</h6>
<p>長尾除了是一個大型通路理論之外，其實也是一個 自動化平台的理論，藉由自動化平台，特別是網路平台的提供，即可集結散居於世界各地的小眾市場而成為全球的巨大寡占市場。而Google便是一個成功的網 路平台案例；Google目前有一半以上的營業額貢獻自AdSense及AdWords的小廣告，Google透過自動化平台提供成千上萬、散佈全球的中 小企業主及Blog版主自助式、廉價的、精準的網路廣告服務，因此，一直以來， Google的主要獲利其實是來自於80%的長尾小公司，而非20%的寡頭大公司，然曾幾何時，Google併購了DoubleClick，一家過去以來 一直在經營20%寡頭大公司的線上看板廣告代理商如今成為Google的一部份，是否象徵著Google最終還是必須向寡頭靠攏？還是原本的長尾因市場競 爭白熱已逐漸變成短尾呢？</p>
<p>甚麼是短尾（The Short Tail）？當長尾的末端被截碎成一堆分散的屍體時，就變成短尾。如下圖，Hugh MacLeod的漫畫似乎貼切地說明了這個情境，線上看板廣告過去一直是Yahoo的天下，當Google也進入這個市場，未來由Portal主導流量及 支配市場的態勢將愈來愈明顯，而原本倚賴Google廣大長尾的散戶，也將失去平台的依靠，而轉向Portal或僅靠<a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.blogher.org');" href="http://www.blogher.org/" target="_blank">BlogHer</a>、<a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.federatedmedia.net');" href="http://www.federatedmedia.net/" target="_blank">Federated Media</a>、<a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.feedburner.com');" href="http://www.feedburner.com/" target="_blank">FeedBurner</a>、<a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.b5media.com');" href="http://www.b5media.com/" target="_blank">B5</a> ，或<a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.blogads.com');" href="http://www.blogads.com/" target="_blank">BlogAds</a>等幾個小眾媒體撐場，最後，隨著市場消長，就會逐漸變成一堆屍體了，不是嗎？</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-85" title="the_long_tail2" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/the_long_tail2.gif" alt="" width="400" height="246" /></p>
<h6>圖片來源：www.gapingvoid.com</h6>
<p>同樣的狀況其實也出現在台灣Yahoo與無名的合併上，合併後的台灣Yahoo，總瀏覽網頁數將高達整體台灣網路市場的80%，從商業利益著眼當然會引起 眾多短尾的群起撻伐，因為這幾近是一個壟斷的市場，等於台灣網友上網點選的網頁中，每100頁即有近80頁是由台灣Yahoo提供。然而這終究是一個以消 費者自覺為本體的自由資本市場，就消費者本身所在乎的無外是服務的品質，市場的壟斷，並不代表意識型態的壟斷，也不是極權專制，服務與產品決定市場占有規 模，這是天經地義，只是從經濟學的角度觀察，理論本身似乎也在暗示類似的結果，而這其實就是產業有趣的地方。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hawhsu.com/portal-equals-longtail/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>混雜情境：關於當前資訊建築發展的一些想法</title>
		<link>http://www.hawhsu.com/hybrid-context/</link>
		<comments>http://www.hawhsu.com/hybrid-context/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Feb 2001 09:32:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haw Hsu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Web Industry]]></category>
		<category><![CDATA[advertising agency]]></category>
		<category><![CDATA[business consultants]]></category>
		<category><![CDATA[direct marketing]]></category>
		<category><![CDATA[information technology]]></category>
		<category><![CDATA[intel]]></category>
		<category><![CDATA[interactive industry]]></category>
		<category><![CDATA[technology developer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hawhsu.com/?p=164</guid>
		<description><![CDATA[一、產業面：網路互動產業現況 網路互動產業（Online Interactive Industry）在整體產業結構裏仍屬於所謂的新興產業，從1996年的啟蒙階段，到2001年的網路泡沫化及重整時期，其間，僅僅只有五年的光景。五 年對於一個傳統產業可能連嬰兒時期都還稱不上，然就網路互動產業而言，卻己經必然性地經歷了生、老、病、死等多個階段，從摸索、上陣、擴張、到回歸保守， 整個網路互動產業的發展就像乘座雲霄飛車一般，短短的幾分鐘內，大起大落，整個過程充滿了驚奇與刺激。然而，誠如Intel總裁安迪葛洛夫所言：「五年之 內沒有網路公司，因為大家都是網路公司。」亦即如果在五年內，一般公司無法透過網際網路做生意，則其競爭地位將岌岌可危，因此，顯然這座雲霄飛車只會愈來 愈大，愈來愈多元，甚至必然性地會整合其他的產業，進而讓接下來的所有產業發展能朝向更具創新、更具效率的方向前進。 當然，在興建這座雲霄飛車之前，必須得先了解雲霄飛車的結構，意即到底是那些基本產業架構了整個網路互動產業？基本上，當前的網路互動產業可以簡單歸納為由以下四種服務業的交集所建構而成，分別是： 行銷與企管顧問公司（Marketing and Business Consultants） 廣告代理商（Advertising Agency and Direct Marketing） 設計公司（Design Studios） 資訊科技公司（Information Technology Developer） 它們分別依策略（Strategy） 、技術（Technology） ，以及設計（Design）等三種不同向度切入整個產業，並逕行整合而成為所謂的網路互動產業（圖一）。 （圖一） 然而這僅僅是產業的基本面，隨著市場需求的不斷增加，及不斷地複雜化，五年來這四種服務業也充份地認知到整個網路互動產業將不再只是「網站」而已，而是許許多多因應新經濟需求所產生的創新商業模式，像是線上行銷、網路廣告、網路活動、品牌進化、行銷溝通、企業E化……等等（圖二）。網路互動產業變成了一種極度複雜的產業，它不僅是一種媒體的創造，還必須擔負起行銷關係的建立、客戶關係的維持、乃至於其他產業從製造面、原料供應面、流通面、行銷面等企業E化的價值鏈（Value Chain）整合，因此整個網路互動產業所需求的人力、知識以及技術也必須相對地不斷提昇，以符合如此龐大且複雜的需求。 （圖二） 然而到底什麼樣的專業服務或能力（Capability），是網路互動產業所應具備的？由當前的市場需求觀察，己明顯可見的大致有（圖三）： 策略事業發展（Strategic Business Development） 經驗與互動設計發展（Experience and Interactive Design Development） 網路技術開發（Engineering and Technology Development） 網路系統架構（System Architecture） 網路系統整合與分析（System Integration and Analysis） 資料庫管理建置（Database Management） 網路行銷（Online Marketing） 網路創意發展（Online Creativity [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>一、產業面：網路互動產業現況</h3>
<p>網路互動產業（Online Interactive Industry）在整體產業結構裏仍屬於所謂的新興產業，從1996年的啟蒙階段，到2001年的網路泡沫化及重整時期，其間，僅僅只有五年的光景。五 年對於一個傳統產業可能連嬰兒時期都還稱不上，然就網路互動產業而言，卻己經必然性地經歷了生、老、病、死等多個階段，從摸索、上陣、擴張、到回歸保守， 整個網路互動產業的發展就像乘座雲霄飛車一般，短短的幾分鐘內，大起大落，整個過程充滿了驚奇與刺激。然而，誠如Intel總裁安迪葛洛夫所言：「五年之 內沒有網路公司，因為大家都是網路公司。」亦即如果在五年內，一般公司無法透過網際網路做生意，則其競爭地位將岌岌可危，因此，顯然這座雲霄飛車只會愈來 愈大，愈來愈多元，甚至必然性地會整合其他的產業，進而讓接下來的所有產業發展能朝向更具創新、更具效率的方向前進。</p>
<p>當然，在興建這座雲霄飛車之前，必須得先了解雲霄飛車的結構，意即到底是那些基本產業架構了整個網路互動產業？基本上，當前的網路互動產業可以簡單歸納為由以下四種服務業的交集所建構而成，分別是：</p>
<ul>
<li>行銷與企管顧問公司（Marketing and Business Consultants） </li>
<li>廣告代理商（Advertising Agency and Direct Marketing） </li>
<li>設計公司（Design Studios） </li>
<li>資訊科技公司（Information Technology Developer）</li>
</ul>
<p>它們分別依策略（Strategy） 、技術（Technology） ，以及設計（Design）等三種不同向度切入整個產業，並逕行整合而成為所謂的網路互動產業（圖一）。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-165" title="hybrid_context_fig_1" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_1.gif" alt="" width="500" height="363" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖一）</h6>
<p>然而這僅僅是產業的基本面，隨著市場需求的不斷增加，及不斷地複雜化，五年來這四種服務業也充份地認知到整個網路互動產業將不再只是「網站」而已，而是許許多多因應新經濟需求所產生的創新商業模式，像是線上行銷、網路廣告、網路活動、品牌進化、行銷溝通、企業E化……等等（圖二）。網路互動產業變成了一種極度複雜的產業，它不僅是一種媒體的創造，還必須擔負起行銷關係的建立、客戶關係的維持、乃至於其他產業從製造面、原料供應面、流通面、行銷面等企業E化的價值鏈（Value Chain）整合，因此整個網路互動產業所需求的人力、知識以及技術也必須相對地不斷提昇，以符合如此龐大且複雜的需求。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-166 aligncenter" title="hybrid_context_fig_2" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_2.gif" alt="" width="500" height="363" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖二）</h6>
<p>然而到底什麼樣的專業服務或能力（Capability），是網路互動產業所應具備的？由當前的市場需求觀察，己明顯可見的大致有（圖三）：</p>
<ul>
<li>策略事業發展（Strategic Business Development） </li>
<li>經驗與互動設計發展（Experience and Interactive Design Development） </li>
<li>網路技術開發（Engineering and Technology Development） </li>
<li>網路系統架構（System Architecture） </li>
<li>網路系統整合與分析（System Integration and Analysis） </li>
<li>資料庫管理建置（Database Management） </li>
<li>網路行銷（Online Marketing） </li>
<li>網路創意發展（Online Creativity Development） </li>
<li>網路廣告（Online Advertising） </li>
<li>網路活動與促銷（Online Event and Promotion） </li>
<li>專案管理（Project Management） </li>
<li>客戶管理（Account Management） </li>
<li>網站管理與誰護（Networks Management and Maintenance）</li>
</ul>
<p>當 然除了專業的服務及能力之外，詳盡的市場研究分析、網路化的事業經營模式、客觀的財務預測與成長規劃，或是策略聯盟都將是整個網路互動產業是否能成功運作 的關鍵所在。而未來的網路互動產業也更將朝向更專業、更重視消費者的需求、更先進的平台與技術，以及更緊密的事業與客戶關係等方向繼續前進。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-167 aligncenter" title="hybrid_context_fig_3" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_3.gif" alt="" width="500" height="363" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖三）</h6>
<h3>二、架構面：資訊建築</h3>
<p>資訊建築，即Information Architecture，資訊建築其實就像實體建築一樣，結合了人文、科技，以及藝術於一身，所不同的是資訊建築所體現的將是一個全然互動的虛擬情境（Context），而非可觸摸、有比例、有距離、有極限的實體情境。</p>
<p>一 座好的實體建築，必須成就於完美的結構系統、卓越的建築美學，以及嚴謹的施工管理規劃，同樣地，一座好的資訊建築，也將取決於如何能更有效地將策略 （Strategy）、技術（Technology），以及設計（Design）等三大要素，成功地整合於建築，與建置的過程之中。</p>
<p>就實際執行面觀察，資訊建築的建置過程可依不同工作階段的需求，可規劃如下（圖四）：</p>
<ul>
<li> 策略擬定階段（Strategy Stage） </li>
<li>計畫書階段（Program Stage） </li>
<li>概念階段（Concept Stage） </li>
<li>規劃階段（Planning Stage） </li>
<li>設計階段（Design Stage） </li>
<li>程式階段（Engineering Stage） </li>
<li>生產階段（Production Stage） </li>
<li>測試階段（Testing Stage） </li>
<li>上線維護階段（Launch and Maintenance Stage）</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-168 aligncenter" title="hybrid_context_fig_4" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_4.gif" alt="" width="500" height="362" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖四）</h6>
<p>每個階段都有其任務的目標及Check Point，除此之外，整個建置的過程中最重要的動作仍是謹記整體計畫的目標（Goal），以及追求並維持整個資訊建築的一致性（Consistency）。</p>
<h3>三、操作面：經驗設計發展</h3>
<p>直至目前為止，經驗設計（Experience Design）對許多人仍是一個模糊的概念，其實經驗設計的最主要目的就是希望將整個資訊建築設計的操作過程，從一般的感官面帶向一個更具組織性、更具互動邏輯，且更使用者導向的數位經驗模式。</p>
<p>經 驗，像是感知、領受、觀看、注視、聆聽、說話、溝通、行走、速度……等等，其所體現的正是人類最根本的存在事實，而同時，它也將是各種互動媒體所應具備的 本質核心。特別是在即將來臨的恆網（Ever Net）時代，網路將成為人們日常生活的一部份，人們透過個人電腦、手機、PDA，乃至於電冰箱、咖啡爐等一般家用電器，24小時，隨時隨地連上網路。 「連網」，己經不再像現在需要一部電腦、一部數據機，及一條電話線，再加上非常努力地達成，它將會如同「連線」（Wired）雜誌主編Kevin Kelly在Net &amp; Ten：New Rules for the New Economy（註1）一書中所提到的：「電腦科技正在進行相同的隱形過程。倘若資訊革命能夠成功，一個個的桌上型電腦將會消失。它的晶片、它的網路線， 乃至於它的視覺界面都將會融入我們的環境，直到我們再也察覺不到它們的存在……」。可見「連網經驗」將不知不覺地融入人們的日常生活中，並進而重新定義人 們的生活模式。因此，一個好的經驗設計所能產生的效應，也絕對會比單方面地追求視覺上的，或一時的感官刺激要來得深刻及有價值。</p>
<p>經驗設計基本上可就不同的設計目的區分為資訊設計（Information Design）、互動設計（InteractionDesign），以及感知設計（Sensorial Design）三個相互交集的領域（圖五）（註2），分述如下。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-169" title="hybrid_context_fig_5" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_5.gif" alt="" width="500" height="363" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖五）</h6>
<p><strong>(1). 資訊設計：</strong><br />
 到底要如何成就一個好的經驗設計呢？ 首先必須掌握的便是「資訊」（Information）的本質。在整個資訊建築的建置過程中，經驗設計所關注的便是如何將不易閱讀的「資料」（Data） 轉譯為可閱讀的「資訊」（Information），而後再進一步將此「資訊」化約為使用者「知識」（Knowledge）的一部份，甚至昇華為其人生 「智慧」（Wisdom）的一部份，完全與使用者的人生經驗充份結合（圖六）（註3）。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-170" title="hybrid_context_fig_6" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_6.gif" alt="" width="500" height="363" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖六）</h6>
<p>因此，從「資料」&gt;「資訊」&gt;「知識」&gt; 「智慧」這樣的演化邏輯所說明的，其實就是如何將看不懂的「資料」，透過有系統的組織（Organization）與呈現（Presentation）， 將其轉換為有價值，且有意義的資訊，然後在一個預設的情境（Context）下與使用者產生共鳴且思考式的溝通，從而建立結合使用者界面（User Interface）與使用者情境的認知模型（Cognitive Model）。</p>
<p><strong>(2). 互動設計：</strong><br />
 互動設計可說是整個經驗設計過程裏，最具網際網路特質的領域。因為網際網路之所以不同於其他傳統媒體，正是在於其互動的特性。因此，在開始進行互動設計之 前，首先便必須理解：到底使用者在網際網路上有些什麼樣的互動？而這些互動發生的動機及情境又為何？再者，它們又能夠帶給網站本身什麼樣的好處 （Benefit）？</p>
<p>常見的網際網路互動模式約有如下幾種：</p>
<ul>
<li>參與與離開（Participation and Leave） </li>
<li>控制與回應（Control and Feedback） </li>
<li>生產與創造（Productivity and Creative Experiences） </li>
<li>溝通與對話（Communication and Conversation）</li>
</ul>
<p>當 然，除了這幾種模式之外，還有相當多的互動經驗可以被啟發。然而就一個完善的互動設計所應經營及導向的目標將會是關係的確立，特別是一對一關係的建立，透 過所謂適應科技（Adaptive Technology）的應用，網站即可藉由代理程式機制記錄使用者任何線上習性（Online Behavior）的改變，並進而不斷地自動提昇彼此之間的互動關係，就如同電腦遊戲一般，隨著玩家的技術精進，遊戲的難度也將愈來愈困難，而相對地，玩 家與遊戲之間的黏度也因此會愈來愈高。</p>
<p><strong>(3). 感知設計：</strong><br />
 人類的基礎感知模式，像是視覺、聽覺、觸覺、味覺、嗅覺……等等，以當前的科技發展程度看來，似乎只有視覺與聽覺可以在螢幕之前進行所謂的經驗互動，的 確，目前感知設計所實踐的也正是這兩種知覺模式。亦即感知設計所關切的即為如何透過文字、圖形設計、符號、插畫、動畫、影像、電影，以及音樂等多種不同的 媒體形式，營造不同的線上經驗。</p>
<p>因此感知設計所涉及的範疇，將包括有：文字設計、影像設計、插畫設計、豐富媒體（Rich Media）設計，以及音效設計等。感知設計並不等同於豐富經驗設計，其中被強調的當是如何應用適當的媒體，透過有意義的溝通模式，就特定的聯網情境（Context），達到最佳的互動效果。</p>
<p>四、應用面：使用者界面與適用性</p>
<p>自 電腦發明以來，關於使用者界面（User Interface）的開發設計議題便一直不斷地挑戰設計師、工程師，以及程式設計師的創意極限。透過一個設計完善的使用者界面，將可使軟體、或硬體本身 的使用效能得到完整發揮，而相反地，若是透過一個毫無章法的使用者界面，所導致的使用結果，相信對所有的使用者都將是揮之不去的夢饜。</p>
<p>因此，整個使用者界面的開發設計將會是一種邏輯嚴謹的科學，它所關切的也將是：</p>
<ul>
<li>使用者的需求為何？要如何被導引？ </li>
<li>使用者所處的情境為何？溝通模式為何？ </li>
<li>如何讓整個使用者界面的概念先行於電腦本身？亦即如何在電腦尚未開啟之前，使用者界面己經先行出現於使用者的印象之中。 </li>
<li>如何透過互動的模式，建構一個使用者界面？ </li>
<li>如何讓使用者界面轉換為使用者本身知識的一部份？ </li>
<li>如何讓使用者界面整合至使用者的日常生活，或工作之中？ </li>
<li>如何結合多媒體，建構一個豐富有趣的使用者界面？ </li>
<li>電腦本身是否具有認知能力？此一認知能力是否可能產生自動化的結果？</li>
</ul>
<p>等種種如何透過使用者界面，讓使用者與電腦之間能夠更容易溝通，更容易建立彼此間更緊密的關係，甚至合而為一的議題。因此，整個使用者界面的開發設計勢必要在一些既定的規範（Guidelines）下進行，以確定其適用性（Usability）。以下便列舉幾種規範：</p>
<ul>
<li>認識使用者，瞭解使用者的企圖。 </li>
<li>授權使用者，並強化使用者的操作能力。 </li>
<li>採取使用者的觀點，增進使用者的操控性。 </li>
<li>應用實體世界的隱喻（Metaphor）。 </li>
<li>維持使用者界面本身的自然性。 </li>
<li>維持使用者界面本身的一致性（Consistence）。 </li>
<li>避免一般的設計失誤，以兔誤導使用者。</li>
</ul>
<p>而整個使用者界面的開發設計流程則可依循以下兩階段進行（圖七）：</p>
<p><strong>(1) 資訊收集分析階段：</strong></p>
<ul>
<li> 需求（Requirements） </li>
<li>使用者研究（User Study） </li>
<li>使用者工作定義（User Task Definition） </li>
<li>使用者工作分析（User Task Analysis） </li>
</ul>
<p><strong>(2) 使用者界面設計與物件定義階段：</strong></p>
<ul>
<li> 界面物件定義（Interface Object Definition）</li>
<li>界面視覺物件定義（Interface Visual Object Definition）</li>
<li>界面原型 + 測試 + 修正（Interface Prototype + Test + Fix）</li>
<li>界面定義（Interface Definition）</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-171 aligncenter" title="hybrid_context_fig_7" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_7.gif" alt="" width="500" height="364" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖七）</h6>
<p>就如同經驗設計一般，整個使用者界面的開發設計的目標，除了在滿足整個使用機能的需求之外，同時也在尋求電腦與使用者之間的關係建立。如何透過適當的使用者經驗模式，將界面整合至使用者的日常生活經驗之中，進而建立一種充滿著學習與啟發且無可取代的使用者關係。</p>
<p>使用者界面的設計結果通常可以以其適用性（Usability）作為評量的標準。一般而言，適用性大致可藉由其可學習性（Learnability）、效率（Efficiency）、可記憶性（Memorability）、錯誤率（Error Rate）、滿意度（Satisfaction），以及可信度（Reliability）等六種屬性進行測試評量（註4）。</p>
<p>顯 然關於適用性的測試模型建立並不是件容易的事，然而可以肯定的是若能透過一個完整客觀的適用性測試，將有助於整個使用者界面的開發設計。就如同 Macromedia最近針對Flash這種豐富媒體網站提出了一套適用性的測試模型與結果（註5）（圖八），整個模型藉由兩個相同內容，卻不同操作模式 的網站，說明適用性原則（註6）的依循與否將嚴重影嚮最後的測試結果，同時也將決定一個網站的成功與否。</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-172" title="hybrid_context_fig_8" src="http://www.hawhsu.com/wp-content/uploads/2008/05/hybrid_context_fig_8.gif" alt="" width="500" height="190" /></p>
<h6 style="text-align: center;">（圖八）</h6>
<h3>五、聯通面：線上社群與溝通母體</h3>
<p>線 上社群（Online Community）是一個相當類現實的網際網路專用辭彙，因為它充滿了關於「空間」（Space）或「場所」（Place）的想像。整個線上社群的概念 其實是非常類似真實生活（註7）裏的村莊（Village），或是社區；一個真實的社區，可以透過真實媒體，像是地方報紙、社區會議，或是公共場所的公告 版，建立起居民與居民之間的連結關係，創造「連在一起」（Connectedness），與「親密無間」（Togetherness）的情境，並進而透過 社區中心的運作形塑社區生活（Community Life）；因此，真實社區所體現的情境（Context）將是共同的語言、文化、信仰，與生活習性。</p>
<p>然 而在網際網路的世界裏，線上社群之所以被確立，亦來自於「連在一起」與「親密無間」的雙重情境事實，但所不同的是，網際網路本身就是一種新的媒體形式，且 具有即時性與全球性的連結特質，因此透過網際網路所建構的社區將必然性地呈現「去中心化的文化表達」（Decentralized Cultural Expressions）現象，亦即，整個社區情境將逾越地域、種族、文化、性別，甚至階級等疆界，而轉變為由其間的居民，或是成員透過特殊的興趣，以及 彼此之間身份認同（Identity）所建構而成，因之此時的社區，也將由社群中的群體意義取代原有的「區」所表達的場所意義。</p>
<p>然 而究竟要透過什麼樣的興趣經營才可以建構一個有居民參與的線上社群呢？除了「連在一起」，與「親密無間」的情境之外，還有什麼樣的條件是讓一個線上社群能 夠「活」起來的最大原因呢？答案便是「溝通」（Communication）。透過溝通經驗的創造，方可創造一個真正互動的「社群生活」 （Community Life）。</p>
<p>因此在營建溝通經驗之前，必 須先理解溝通母體（Communication Matrix）的運作本質。在網際網路的世界裏，溝通其實是建立在不同的時間模式上，分別是「即時模式」（Real-time），以及「逾時模式」 （Time-shifted）。依據這兩種不同的時間模式所能建構的社群經驗則有：</p>
<p><strong>「即時模式」：</strong></p>
<ul>
<li>聊天室（Chat Rooms）</li>
<li>多人線上遊戲（Multi-player Games） </li>
<li>ICQ或其他線上即時通訊機制（Instant Messengers） </li>
<li>線上傳呼（Online Pagers） </li>
<li>線上會議（Online Conference） </li>
<li>股票即時訊息（Real-time Stock Quotes） </li>
<li>其他伺服器推播機制（Server Push Utilities）……等等</li>
</ul>
<p><strong>「逾時模式」：</strong></p>
<ul>
<li>留言版（Message Boards）</li>
<li>電子郵件（Email） </li>
<li>個人通訊錄（Buddy Lists）……等等</li>
</ul>
<p>當 然，不同的社群經驗將決定不同的溝通母體，例如近來極為流行的多人線上遊戲，除了多人即時連線對戰的經驗交流之外，整個聯網過程同時也是一個參與式的，充 滿著創造性與生產性的互動過程，在這樣的環境裏，所有聯網的使用者將建立其強烈的虛擬身份認同，而這種認同也會不知不覺地融入其日常生活之中，進而成為其 生活經驗的一部份，因此，這樣的溝通母體可謂真正將社群的整體黏性發揮至極致，同時也造就了社群本身於使用者，或成員心中之不可取代性。</p>
<p>有沒有可能將來所有的網站都是以多人線上遊戲的模式呈現呢？當然有可能！其實多人線上遊戲的溝通母體是建立在一種即時協同技術（Real-time                Collaborative Technology）之上，而就此技術而言，多人線上遊戲其實僅是其中的一種溝通母體典範（Paradigm）而己，它所關切的應是一個更先進的開放性合作平台（Open Collaborative Platform）以及經驗共享架構（Experience Sharing Architecture），而透過此一平台架構，網際網路將可搖身一變，由原來單人的網路環境轉換為使用者經驗共享的聯網環境。</p>
<h3>六、願景面：多媒體寬頻網路之未來</h3>
<p>恆網（Ever Net）所體現的網路願景，除了前述的網路「隱形化」過程之外，其實不難發現還有以下的幾種特性：</p>
<ul>
<li>個性化資訊空間</li>
<li>虛擬實境式的瀏覽經驗 </li>
<li>分散式的網路服務</li>
<li>電腦與通訊的整合</li>
<li>資訊能在任何時間、任何地點，以及任何系統上都能夠即時取得</li>
<li>去中心化聯網架構</li>
<li>跨平台及跨瀏覽器</li>
<li>聯網不再只是單一瀏覽經驗，而是共享經驗</li>
</ul>
<p>新 一代的網際網路將會真正地實現「個人化」（Personalization）、「量身訂作」（Tailor-made），以及「資訊隨手可得」 （Information On Demand）的理想情境，同時，所有在網路上進行傳輸交換的資訊也將是以豐富媒體的方式呈現，屆時，具寬頻影音播送能力的網際網路將會取代傳統電視，而 成為新世代的家庭娛樂中心，個人通訊中心，……等等，直至完全融入日常生活之中，而達到真正的「隱形化」的聯網環境。</p>
<hr size="1" />
<p>註1：Kelly, Kevin，Net &amp; Ten：New Rules for the New Economy，趙學信譯，大塊文化出版，1999年7月，本段文字節錄自中譯本第38頁。<br />
 註2：Shedroff, Nathan ，Information Interaction Design: A Unified Field Theory of Design，http://www.nathan.com 。<br />
 註3：Original drawing by Natahn Shedroff，see Shedroff, Nathan ，Information Interaction Design: A Unified Field Theory of Design，http://www.nathan.com 。<br />
 註4：Nielsen,J. ，Designing Web Usability，New Riders Publishing，Indianapolis。<br />
 註5：Usability Study of a Flash Site, http://www.macromedia.com/software/flash/productinfo/usability/usability_test/<br />
 註6：Macromedia在此提出了十點的適用性原則，分別是：</p>
<ul>
<li>謹記使用者的目標（Remember User Goals）</li>
<li>謹記網站的目標（Remember Site Goals）</li>
<li>避免非必要的開場動畫（Avoid Unnecessary Intros）</li>
<li>提供具邏輯的瀏覽與互動性（Provide Logical Navigation and Interactivity）</li>
<li>一致性的設計（Design for Consistency）</li>
<li>不要過度使用動畫（Don&#8217;t Overuse Animation ）</li>
<li>謹慎使用聲音（Use Sound Sparingly）</li>
<li>兼顧窄頻使用者（Target Low-Bandwidth Users）</li>
<li>親近性的設計（Design for Accessibility）</li>
<li>適用性測試（Test for Usability）</li>
</ul>
<p>註7：在此真實生活乃指現實世界的日常生活。</p>
<hr size="1" />
<h3>附、參考資料：</h3>
<p>(1). 書籍部份：</p>
<ul>
<li>Information Visualization, Robert Spence, Addison-Wesley Pub Co; ISBN: 0201596261</li>
<li>Experience Design, Nathan Shedroff, New Riders Publishing; ISBN: 0735710783</li>
<li>Don&#8217;t Make Me Think! A Common Sense Approach to Web Usability, Steve Krug, Roger Black; ISBN: 0789723107</li>
<li>The Art and Science of Web Design, Jeffrey Veen; ISBN: 0789723700</li>
<li>Information Anxiety 2, Loring Liefer, David Sume, Loring Leifer, Richard Saul Wurman; ISBN: 0789724103</li>
<li>Designing Web Usability : The Practice of Simplicity, by Jakob Nielsen, New Riders Publishing; ISBN: 156205810X</li>
<li>Web Site Usability Handbook, by Mark Pearrow, Charles River Media; ISBN: 1584500263</li>
<li>Computers as Theater, by Brenda Laurel, Addison-Wesley, 1991, ISBN 0-8101-1313-9</li>
</ul>
<p>(2). 網站部份：</p>
<ul>
<li>Macintosh Human Interface Guidelines, http://www.devworld.apple.com/techpubs/mac/HIGuidelines/HIGuidelines-2.html</li>
<li>Philips AVIR User Interface Design Study, http://www.extra.research.philips.com/euprojects/avir/design_study/</li>
<li>Sun Web User Interface Design Study, http://www.ncsa.uiuc.edu/SDG/IT94/Proceedings/HCI/nielsen/sunweb.html</li>
<li>Captoplogy, http://www.captology.org/</li>
<li>The Plumb Design Visual Thesaurus, http://www.visualthesaurus.com/</li>
<li>Create a Usable Flash Site, http://www.iboost.com/build/design/articles/pageview/603.htm</li>
<li>W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0, http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/</li>
<li>Gary Perlman&#8217;s UI reading list, http://www.acm.org/~perlman/readings.html</li>
<li>Think Map, http://www.visualthesaurus.com/</li>
<li>Placeholder, http://www.extra.research.philips.com/euprojects/avir/design_study/</li>
<li>Nathan.com, http://www.nathan.com/</li>
<li>adi Design and Narrative Philosophy of Abbe Don Interactive, Inc., http://www.abbedon.com/philo/guides-paper.html</li>
<li>More Than Screen Deep, http://www.nap.edu/readingroom/books/screen/11.html</li>
<li>Macromedia Flash Usability Whitepapers, http://www.macromedia.com/software/flash/productinfo/usability/whitepapers/</li>
<li>Is Your Web Site Sticky? http://www.multilingualwebmaster.com/library/global_usability.html</li>
<li>Information Architecture Tutorial, http://hotwired.lyicos.com/webmonkey/design/site_building/tutorials/tutorial1.html</li>
<li>Peer to Peer, We&#8217;ve Only Just Begun, http://www.thestandard.com/article/0,1902,17757,00.html</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hawhsu.com/hybrid-context/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->
